Español 
Inggris 🤖
Itali 🤖
Portugis 🤖
Ésperanto 🤖
Jerman 🤖
Perancis 🤖
عربية 🤖
Ικα 🤖
हि
Indonésia 🤖
本
Rusia 🤖
Turkce 🤖
中文 🤖
Kami ngadamel ti dieu panyatur perasaan anu ngarambat dunya sareng anu diluncurkeun ti sadaya buana dina waktos anu sami.
Perlu katenangan kanggo perdamaian, peryogi hubungan anu teu kekerasan dikerjakeun di sakumna daérah masarakat di sakuliah dunya.
Ku kituna, urang masihan sora ieu:
Komentar ngeunaan faktor penting pikeun ngatur World Maret for Peace and Nonviolence for Fernando García, panulis buku "Humanisme di India".
Pangiriman ieu dilakukeun ti Kannur, Kerala, di India kidul.
Di sakumna bagian dunya perang beuki ningkat
Di sakumna bagian dunya perang beuki ningkat. Ancaman nuklir ieu beuki ningkat, migrasi massa nambahan.
Musibah ékologis nyaéta ngancem bumi.
Dina tingkat interpersonal, hubungan janten langkung négatip.
Aya déprési, aya anu bunuh diri, jalma nyandak ubar, jalma-jalma ngaung alkohol.
Ku sababaraha cara, bentang di sakurilingeun urang langkung gelap.
Janten upami urang ngahubungkeun sadaya pamikiran ieu, naon anu urang kéngingkeun? Urang kéngingkeun dunya anu kurang katentreman sareng diserang ku seueur jinis kekerasan.
Ieu kajadian sacara global, nasional sareng interpersonally sareng ogé aya dina unggal jalma.
Ieu sanés hal anu tiasa diumbar kalayan tatanan masarakat sakedik
Ieu sanés hal anu tiasa diumbar kalayan tatanan masarakat sakedik, éta langkung tibatan éta.
Arah kahirupan sosial sareng pribadi urang anu robih.
Éta henteu ngan idéal atanapi inspirasi.
Ieu mangrupikeun masalah survival, survival urang salaku manusa.
Janten urang mangrupikeun hiji-hijina organisasi di dunya anu nunjuk, nunjukkeun kaayaan ieu, kaayaan global, krisis umum ieu.
Kami mangrupikeun hiji-hiji organisasi anu ngintun jalma-jalma anu béda ti sakumna dunya ngiluan, pikeun ngalakukeun hal pikeun ngarobih ieu.
Makana ieu"March Dunya kanggo Peace sareng Nonviolence»Langkung penting ti kantos.
Nuhun, Fernando
https://www.facebook.com/keralaworldmarch/videos/462641000953055/?t=12
(Tulisan asli dina basa Inggris)
Upami urang ningal dunya sadinten, urang tiasa perhatikeun sababaraha titik poék ..
Sakumna perang di dunya aya-kanaé. Ancaman nuklir beuki ningkat. Migrasi massa nambahan. Musibah ékologis nyaéta ngancem bumi.
Dina tingkat interpersonal, hubunganna beuki loba négatip.
Aya depresi, aya bunuh diri, jalma nyandak ubar, jalma-jalma nyandak alkohol.
Ku seueur cara, bentang anu di sakurilingeun urang bakal gelap.
Janten, upami urang ngiluan sadaya titik-titik ieu, naon anu urang kéngingkeun? Kami kéngingkeun dunya anu kakirangan teu katengtreman sareng dibanting sareng seueur bentuk kekerasan.
Ieu kajantenan dina tingkat global, tingkat nasional sareng tingkat interpersonal sareng ogé di jero unggal jalma dina tingkat individu.
Ieu sanés hal anu tiasa direngsekeun ku sakedik hukum sareng katertiban - éta langkung ti éta. Éta ngarobih arah kahirupan sosial sareng pribadi urang.
Ieu mah sanés masalah idéal, hiji cita-cita. Ieu mangrupikeun masalah survival, survival urang salaku manusa.
Janten, kami mangrupikeun hiji-hijina organisasi di dunya anu nunjukkeun, nunjukkeun kaayaan ieu, kaayaan global, krisis umum ieu.
Kami mangrupikeun hiji-hijina organisasi anu ngajak jalma-jalma sanés pikeun gabung, ngalakukeun hiji hal pikeun ngarobih ieu.
Ieu sababna "World March for Peace and Nonviolence" ieu langkung penting tibatan kantos.
Hatur nuhun,
Fernando Garcia